Jesse

ふいに　Jesse のことを思い出しました。ギタリスト Char の息子です。RIZE というロックグループのヴォーカリストで、最近は地元の戸越銀座でショップ経営もしているようです。オシャレだからね。

意外かもしれませんが、このRIZEというグループ、結構好きです。
http://www.triberize.net
おや、今月はずっとツアーやってんだね。明日は岐阜の中津川だ。また、シブいところで。

いつだったかな。RIZEのビデオ撮影の打ち合わせで通訳を務めました。
監督さんが香港の人だった。すみません、名前忘れました。でも、すごい斬新な映像撮る人だった。
リーダーでギターとヴォーカルのJesse は英語が上手なのだけど、というかアメリカ国籍で本名も Jesse MacFaddin （ジェシー・マクファーデン）というそうなのだけど、なぜか通訳がいたほうが良いということになりました。回りの方々の事務的な会話もあるし、彼も細かいことになると、日本語でも英語でも「わかんねえ」となるので、通訳みたいな存在がいたほうが良いという判断は正解でした。

自由が丘のスタジオでリハーサルをやるので、そこへ来て欲しいと言われました。
暑い日でした。監督さんと一緒にスタジオの中、つまり彼らが演奏しているまっただ中に入れてもらいました。暑い日な上に熱い演奏で、ハタにいるだけで汗だく。この頃のRIZEはベーシストがトキエちゃんという女の子で、観音さまみたいな静かな微笑を浮かべながら、ウッドベースをビシビシ弾いてロックしてた、というのがすごく印象的でした。

狭いスタジオに、半裸の若者たちの熱気が充満しました。激しい演奏、弾けつづける音とリズム、そういう中にいる自分がとても不思議でした。友人の元ギタリストが Char と長いおつきあい、というくらいなので Jesseは息子と呼べるような世代なのですが、彼が繰り出すパワーがすごく快感でしかも圧倒的にポジティブで、すごく良かった。なんか、めったにない健全なバイブレーションでした。そういうのに全身で浸るというのは悪くないのです。

おばさんね、パワーもらいましたよ、久々に（笑）。

リハーサルが終わって、流れる汗をタオルでぬぐいながら、Jesseがわたしのそばに座りました。
監督さんも彼らの演奏にインスパイアされて、さまざまなブッ飛んだアイデアを出してくれまして、それはもう面白い打ち合わせとなりました。
そのとき話の流れで、Jesse がふいにわたしのほうを向き、「ねえ、万里の長城って何？」と言ったんです。
えっ、まさか、知らないの！？さすがは連続退学の猛者、とひるみそうになりましたが、すぐに彼が「万里の長城は英語で何と言うのか」と尋ねていることに気づいたのは幸いでした。そうか。英語が母国語であろうと、学習した知識の集積は日本語でやったんだね。

相当やんちゃしてきたようだけど、どんなにワルぶっても、どんなにアナーキーな歌詞吐いてみせても、あなたが「いいこ」だって、わかっちゃってますよ。
ふつうにしていればイケメンなのに全身タトゥーだらけにして、ワルな空気出そうとしてますが、Jesse がやってるRIZEは正しい日本のロックです。